Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
в таком случае; при таких условиях
at this rate: translationat this rateat this speed; if things continue in the same way. (Usually of a pessimistic view.) • Hurry up! We'll never get th... смотреть
at this rate: translationat this rateat this speed; if things continue in the same way. (Usually of a pessimistic view.) • Hurry up! We'll never get th... смотреть
rate, at this adv infml But at this rate almost everything one says turns out to be a sort of lie Но в таком случае все, что ни говоришь, оборачивается ложью At this rate you're going to turn out an even greater disaster than your brother Но если так и дальше будет продолжаться, то ты принесешь нашей семье еще больше бед, чем твой брат... смотреть
adv infml But at this rate almost everything one says turns out to be a sort of lie — Но в таком случае все, что ни говоришь, оборачивается ложью At this rate you're going to turn out an even greater disaster than your brother — Но если так и дальше будет продолжаться, то ты принесешь нашей семье еще больше бед, чем твой брат... смотреть
при таком темпе
в таком случае; при таких условиях
в таком случае; при таких условиях